FESTIVAL ARTS ET TRADITIONS à l'INSTITUT MANGALA le 29 octobre 2008 et le 2 novembre 2008 (Paris).

(programme détaillé : cliquer ci-dessus)

L'Institut Mangala organise deux journées très riches autour de la danse Bharatanatyam, de la musique (rythmes, tabla et chant carnatique), du dessin de style Kalamkari, du Kolam (dessin à la poudre de riz sur le sol), des compétitions de Karom (ou billard indien) et du yoga.

Des ateliers ouverts aux adultes et aux enfants (voir programme) se déroulent tout le long de ces deux journées, qui se terminent par des concerts et spectacles :

- mercredi 29 octobre 2008 à partir de 20h00 : duo chant carnatique (avec Audrey Prem  Kumar) et tabla (Latif Ahmed Khan), duo Bharatanatyam "Rythme et tradition de l'Inde"  (Nirmala et Patrick Gleyse) puis duo tabla (Latif Ahmed Khan) et sitar (Nicolas Delaigue) ;

- dimanche 2 novembre 2008 à partir de 14h30 : spectacle "Spata Swara Mala, la guirlande des sept notes", alliant danse Bharatanatyam (Nirmala Gleyse), chant Carnatique (Audrey Prem Kumar), multi-percussions (Shyamal Maïtra), flûte bansuri et guimbarde (Guillaume Barraud), violon carnatique (Jyotsna Srikant), mridangam (Pratap RR), puis un Duo violon (Jyotsna Srikant)-Mridangam (Pratap RR) à partir de 16h00.

L'entrée aux ateliers et aux concerts-spectacle est LIBRE et GRATUITE !!! Profitez-en si vous avez la chance d'être dans le coin mais n'oubliez pas de réserver (obligatoire) au 01.40.37.34.53.

Lieu : Théâtre de la Reine blanche 2 bis, passage Ruelle 75018 Paris (M° La Chapelle)

Photo, musique et danse les 28 octobre (Rouen), puis du 30 octobre au 2 novembre 2008 (Paris).

(Le Gange à Bénarès - Crédits : M. Goujon)

Co-production entre le musée du Quai Branly et le festival Automne en Normandie, le spectacle "Le Gange à Bénarès, renaître en Inde" propose en une même soirée des photos de Serge Koutchinsky, des chants mystiques du Rajasthan et des danses dévotionnelles de la région d'Udaipur avec les danseuses sacrées Tératali.

Le thème de cette veillée indienne est la crémation sur les rives du Gange, autour du rituel d'eau et de feu.

Rare.

Le mardi 28 octobre 2008 à 20h30 à Rouen (Hangar 23, théâtre Duchamp-Villon).

Après le spectacle, rencontre avec les musiciens et Serge Koutchinsky au foyer-bar autour d'un thé ou d'une soupe indienne.

Navettes au départ de Dieppe et Le Havre à 19h.

Tarifs 19€/Réd. 15€/Dernière Minute : 5€ (il existe également des tarifs spéciaux).

Site d'Automne en Normandie.

Du jeudi 30 octobre au dimanche 2 novembre 2008 à 20h (sauf dimanche 17h) à Paris, musée du Quai Branly.

Théâtre Claude Lévi-Strauss - accès libre.

Site du musée du Quai Branly.

6ème édition du festival India Calling les 25 et 26 octobre 2008 (Fontenay sous Bois).

L'association India Calling organise la 6ème édition de son festival les samedi 25 (de 18h à 23h) et dimanche 26 octobre 2008 (de 17h à 22h) à Fontenay sous Bois (à 10mn en bus des m° Château de Vincennes ou Croix de Chavaux).

Ces deux journées seront consacrées à divers aspects de la très riche culture indienne : danses, musiques, cinéma Bollywood, cuisine, ayurvéda, spiritualité.

Inscriptions au 06.34.49.54.66

Site d' India Calling.

STAGE DE BHARATANATYAM les samedi 25 et dimanche 26 octobre 2008 à RODEZ (12).

"Vous serez initié(e)s au Bharata Natyam, danse classique de l'Inde du sud, par Ragunath Manet, danseur-chorégraphe, musicien-compositeur.

Durant ces deux jours vous pourrez découvrir, après des exercices d'échauffement, les mudras (langage des mains) et les frappes des pieds afin de composer les "adavus", combinaison du travail des bras, des pieds et des yeux.

Le stage se déroulera à la Grange de Calcomier ; il est ouvert à tous, débutants ou confirmés.

Samedi 25 octobre 2008 de 15h à 18h et dimanche 26 octobre 2008 de 10h à 13h.

Tarif : 33€ la séance / 66€ les deux.

Pour en savoir plus et partager ce temps indien, téléphoner au : 05.65.42.48.30"

(Source : le groupe de danseuse passionnées qui organise ce stage).

Spectacle de bharatanatyam le 25 octobre à Ivry (94).

Proposé par Rebecca Gormezano le dimanche 25 octobre 2008 à 20h30 au "Quai des voix" (107, rue Molière 94200 Ivry sur Seine).

Réservations : 01.46.70.29.25

Merci encore à Bruno pour cette information qui ne manquera pas de ravir les amateurs de danses et musiques indiennes :

Son site.

9ème édition des Villes des Musiques du Monde du 17 octobre au 23 novembre 2008 (Seine-St-Denis et Paris).

La danseuse Tarikavalli donnera un récital de Bharatanatyam le vendredi 17 octobre 2008 à l'Espace Marcel Chauzy (Bondy) à 20h30, avec en 1ère partie la projection du film "le Salon de Musique" de Satyajit Ray.

Tarif unique : 12€.

Elle se produira aussi le lendemain samedi 18 octobre 2008 à 20h30 à l'Espace Renaudie (Aubervilliers), lors d'une soirée "Itinéraires croisés : Vibrations urbaines / Sur la route de la soie", où se produiront également les danseurs de hip-hop et danse orientale Mehdi Slimani et Nuria Rovira Salat.

Tarif : 10€ / Réd. : 5€.

Site du festival.

Nrityakunj Tour du 17 au 25 octobre 2008 (Royaume-Uni).

Une fois n'est pas coutume, voici les dates d'une tournée qui aura lieu au Royaume-Uni les 17, 18, 19, 24 et 25 octobre 2008. 

Proposé par l' organisation Nrityakunj, le spectacle "Mukut - the crown of  Rasas" est basé sur les neuf Rasas (ou émotions).

Nos amis d'outre-manche ne sont pas si loin et cela peut être l'occasion de passer une excellente soirée en compagnie de deux belles danseuses d'Odissi : Mitali Dev (que j'ai eu l'occasion de voir danser lors d'un stage à Manchester) et Enakshi Das.

Tarif : £13.

Réservations : Site de la South Bank Centre.

Jazz et Râgas le jeudi 16 octobre 2008 au Cap d'Agde.

Coup d'envoi de la saison culturelle à Agde, le spectacle "Jazz et Râgas" aura lieu le jeudi 16 octobre 2008 à 21h00 au Palais des Congrès du Cap d'Agde.

Seront réunis sur scène le danseur de Bharatanatyam et maître de veena Ragunath Manet, ainsi que le saxophoniste Archie Shepp. Ils seront accompagnés d'une contrebasse (Wayne Dockery), de percussions (Ravi Magnifique) et d'une danseuse (Valli).

Tarif : 27€ / réd. 24€

Carte Slam Agde pour les mineurs et enfants de moins de 10 ans : 6€.

Renseignements : 04.67.94.65.80

Site de la saison culturelle à Agde.

Spectacle de Kathak le 15 octobre 2008 (Paris).

La danseuse et musicienne Isabelle Anna se produira au Centre Mandapa (6, rue Wurtz 75013 Paris) le mercredi 15 octobre 2008 à 20h30.

Tarif : 13,5€ / Réd. : 9€ et 6€.

Site du Centre Mandapa.

(Photo : Centre Mandapa)

STAGES ET SPECTACLES à MONTPELLIER samedi 11 et dimanche 12 octobre 2008.

Dans le cadre du 1er Festival des danses indiennes à Montpellier, de nombreux artistes locaux, nationaux ou internationaux se produiront durant deux jours.

Beaucoup de styles seront présents : Bharatanatyam, Kathak, Kuchipudi, Mohini Attam, Odissi.

Au programme également, des conférences et stages de découverte en danse mais aussi dans des disciplines connexes (chant carnatique, musique hindoustanie, qi qong, yoga-dance thérapie) avec notamment :

- Padmini Devi (stage initiation de Mohini Attam, atelier de chant carnatique, spectacle de Bharatanatyam) ;

- Isabelle Anna (2 ateliers en Kathak) ;

- Armelle Choquard (stage Bharatanatyam + spectacle création "Nati" dimanche 12 octobre de 15h30 à 17h) ;

- Gali (stage Kuchipudi)

et bien d'autres.

Par ailleurs, ces artistes seront réunies sur scène à l'occasion de deux soirées spectacles samedi 11 et dimanche 12 octobre de 20h30 à 22h30.

Pour tout renseignement.

PREVIEW : AGENDA OCTOBRE 2008.

STAGE DE BHARATANATYAM les samedi 11 et dimanche 12 octobre 2008 à Villefranche de Rouergue (Aveyron) avec Maria-Kiran, jeune artiste française d'origine indienne. 

(Photo fournie par Mme Josiane Andrieu, avec permission de l'artiste).

Maria Kiran était la plus jeune artiste invitée par le  Théâtre des Abbesses en 2003, et pour l'y avoir vue l'année dernière, je dois dire qu'elle était en pleine forme !

(Pour ceux qui sont fans de Devdas, c'est elle qu'on interviewe dans les bonus à la fin).

Le stage est ouvert à tous bien que surtout débutant.

Ils se déroule sur 2 jours dans un endroit excentré (Villefranche de Rouergue, Aveyron), d' où l'intérêt de prévoir une nuitée de samedi à dimanche pour ceux qui désirent assister à l'ensemble des sessions.

Renseignements pris auprès de la structure d'accueil, il est possible de dormir à l'hôtel (30€, en précisant qu'on participe au stage), ou au Foyer des jeunes travailleurs (11€, avec toutes les commodités). Les repas sont pris en charges par les participants "locaux", ce qui est une excellente manière de faire connaissance.

Il y a aussi possibilité de ne faire qu'une seule ou deux sessions au lieu des trois.

Tarifs : 1 session : 23€ / 2 sessions : 40€ / 3 sessions : 60€ (enfants : 12€ la session).

Attention !! La danseuse de bharatanatyam Padmini Devi n'animera pas le stage prévu les 4 et 5 octobre.

Page d'informations.

AGENDA SEPTEMBRE 2008.

SPECTACLE DE BHARATANATYAM  jeudi 25 septembre 2008 à 20h30 au Centre Mandapa (Paris) 

par la danseuse Jyotsna JAGANNATHAN, prix "Spirit of Youth 2007" de la Music Academy de Madras.

Tarif : 13,5€ / Réd. : 9€ et 6€.

Site du Centre Mandapa.

AGENDA SEPTEMBRE 2008.

(photo : site la biennale de la danse à Lyon 2008).

SPECTACLE "SAMANVAYA" , DUO BHARATANATYAM / ODISSI
Dimanche 14 (19h), lundi 15 (19h30) et mardi 16 septembre 2008 (20h30) à Lyon.

Alarmel Valli (Bharatanatyam) et Madhavi Mudgal (Odissi) reviennent avec cette création commune de 2004, cette fois-ci aux Célestins - Théâtre de Lyon à l'occasion de la biennale de la danse.
Pour avoir eu la chance de voir (2 fois !) ce spectacle aux théâtre des Abbesses (Paris), je vous recommande cette rencontre magnifique entre ces deux grandes interprètes, sur une musique toujours envoûtante de Madhup Mudgal. Ce sera la dernière fois que ces 2 belles artistes se rencontreront sur scène, à ne pas rater.

Autour des spectacles sont proposés des ateliers découvertes et échauffements (bharatanatyam). Réservation obligatoire : 04.72.26.38.00

Tarifs spectacles de 15€ à 30€ / Réduit de 12€ à 27€.

Site de la biennale de Lyon.

SPECTACLE DE BHARATANATYAM les vendredi 12 et samedi 13 septembre 2008 à l'auditorium du musée Guimet (Paris). 20h30.

Mythili Prakash
Danse bharatanatyam (Inde du sud)
accompagnée par Viji Prakash (nattuvangam), Debur Srivathsa et Aditya Prakash (chant), Mahesh Swamy (flûte), V. Vedakrishnan (mridangam)

Symbole artistique du renouveau des danses classiques de l’Inde, la jeune danseuse et chorégraphe de bharatanatyam Mythili Prakash a fait son entrée dans le monde de la danse tel un véritable ouragan.
Considérée comme une enfant prodige, Mythili a débuté sa carrière à l'âge de huit ans, initiée à son art par sa mère la grande danseuse et chorégraphe Viji Prakash, avant de profiter des enseignements de plusieurs maîtres du genre comme Mahalingam Pillai, Kalyanasundaram, C.V. Chandrasekhar et Bragha Bessel.
Mythili s’est produite régulièrement dans les plus prestigieuses institutions du globe (Inde, Canada, Etats-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, Autriche, Suisse, Singapour et Moyen-Orient), en solo mais aussi au sein de ses brillantes chorégraphies de groupe.
Reconnue par ses pairs pour son « inventive approche du classicisme… un style qui lui est indubitablement propre » (Curators of Artwallah, 2006), elle cumule distinctions et récompenses, et se voit notamment nommée meilleure danseuse par la Music Academy de Chennai (Madras) en 2000 et par Art India en août 2006.
Le 14 décembre dernier après une tournée dans dix-sept pays, Mythili se voit décerner le titre de Yuva Kala Bharati par le prestigieux Bharat Kalachar à Chennai.
Depuis son plus jeune âge, les critiques les plus exigeants ont remarqué l’extraordinaire talent de la jeune danseuse et son goût pour la perfection.
«Simplement étincelant… un délice de Bharatanatyam, laissant le spectateur muet face à la puissance et la passion de sa danse… A son entrée, elle-même étincelante, le public a été alerté, s’est assis au bord des sièges… c’est le feu intérieur de la danseuse qui a parlé. »
Leela Venkataraman, The Hindu, Delhi, mars 2006
(Source et photos : service presse du Musée Guimet de Paris).

(source et photo : service presse du musée Guimet).

Performance de la danseuse Mythili Prakash, acompagnée de trois musiciens.
Je vous recommande le spectacle de cette talentueuse danseuse américaine d'origine indienne, qui préfigure toute la dynamique et la créativité de la nouvelle génération.

Site du musée Guimet.

INSCRIPTIONS AU CONSERVATOIRE POUR L'ANNEE 2008-2009. (REUNION)

(photo : Xavier Lang).

Une des spécificités de la Réunion (mon île natale, donc), c'est que le CRR (Conservatoire à rayonnement régional) tient compte de la forte présence de la communauté indienne dans l'île et propose un cursus complet en :

- musique indienne,
- danse classique indienne.

Retrait et dépôt des dossiers d'inscription + renseignements du 2 juin au 8 août 2008 auprès de l'un des quatre centres pédagogiques du CRR ou sur le site internet de la Région Réunion :

www.regionreunion.com (dossier d'inscription téléchargeable).
Centre de St-Denis : 6 bis, rue Pasteur / 02.62.90.44.73

AGENDA AOÛT 2008

Spectacle "Tanjore" création de Raghunath Manet, du 10 juillet au 2 août 2008 à Avignon.
Spectacle "Tanjore", danse (Bharatanatyam) et musique de l'Inde au théâtre de l'Oulle à 19h.
Accompagné de danseurs et de musiciens, Ragunath Manet recréée "des danses somptueuses et des compositions lyriques tamoules".

Rens. 06.08.10.44.16
Site de Ragunath Manet.




Stage intensif de Bharatanatyam du 1er au 8 août 2008 à St-Jean-du-Gard dans les Cévennes.
Niveau moyen et avancé. Stage animé par Armelle Choquard.
Hébergement dans un cadre verdoyant entre le village et la forêt.
Tarif : 260 € / Réd. : 210 €
Renseignements : 04.42.26.67.91 ou contact@armellechoquard.fr

Spectacle de Bharatanatyam le vendredi 8 août 2008 à Saint-Jean du Gard dans les Cévennes.
Performance d' Armelle Choquard dans le cadre du festival des théâtres, salle Stevenson à 20h30.
P.a.f. : 10, 7 et 5 €.
Renseignements : 06.03.39.47.77

PRE-ANNONCE : STAGE INTERNATIONAL à MANCHESTER (UK).

Stage international de danse du 20 au 27 juillet 2008 à Manchester (Royaume-Uni).

Une occasion incroyable de recevoir pendant quelques jours l'enseignement et l'inspiration auprès de grands maîtres et artistes venus d'Inde : Smt. Kalanidi Narayanan, Prof. C.V. Chandrasekar Smt. Kumdini Lakhya, Priyadarsini Govind, Sujata Mohapatra, etc.
J'y ai participé une année et ce fut une révélation : après avoir côtoyé ces personnalités hors du commun, on ne peut honnêtement plus envisager la danse comme avant. A faire absolument.
3 styles représentés : Bharatanatyam, Kathak, Odissi.
Tous les soirs, performances par des artistes invités ou les maîtres présents (compris dans le prix du stage).
Hébergement et pension prévues en sus.
Originellement mise en place par l'organisation Kadam, cette manifestation de qualité a été reprise cette année par Milapfest.
Se renseigner auprès de Milapest et d'Anita Srivastava. Possibilité de réductions sur le prix.

Site de Milapfest.

AMBIANCES.

Voici un petit clip présentant des extraits de Bharatanatyam interprétés par la compagnie Natya, basée dans la région de Chicago (USA) et fondée en 1975 par la danseuse Hema Rajagopalan.

Aujourd'hui, parce que le Bharatanatyam n'est plus une danse de temple mais aussi pour des raisons économiques, cette danse de soliste évolue et on peut voir des performances de groupes avec une adaptation du répertoire classique et la création de nouvelles chorégraphies.

Voici donc un exemple intéressant de cette évolution naturelle :

Compagnie Natya.

PURE GRÂCE ET BEAUTE.

La danse Odissi est reconnue pour ses qualités lyriques et la beauté de ses poses Lasya, sur une très belle musique. Elle se prête tout particulièrement à l'illustration de poèmes amoureux, au cours de séquence d'abhinaya ou mime dansé.

Ici, la très vivante Nandini Ghosal raconte un épisode entre les amants divins, le dieu Krishna et la vachère Radha :
sous les traits d'une jeune fille, Krishna convainc Radha de le laisser décorer ses pieds avec du henné. Pour éviter de gâcher ses vêtements, Radha enfile donc un vieux sari qui révèle plus ses formes qu'il ne les couvre, et se prête au jeu.
Krishna facétieux écrit son propre nom sur la plante des pieds de sa bien-aimée, qui, furieuse, lui demande une explication à sa malice. Alors qu'elle l'agrippe, la fausse tresse de cheveux de son amant travesti lui reste entre les doigts ; elle tire sur le sari de la jeune fille et reconnaît alors son amant sous la pièce de tissu.
Honteuse à l'idée qu'il la voie ainsi dépenaillée, elle tente de s'enfuir, mais Krishna la retient par ses pieds et la supplie de lui pardonner.

Nandini Ghosal rend ce moment avec une grâce infinie et une expression vivante et maîtrisée :

Abhinaya.

Voici une autre pièce du répertoire de l'Odissi, une forme de danse pure (où le rythme prime sur l'expression) appelée Pallavi, terme qui désigne également le style de musique qui accompagne ce genre. Là encore, Nandini Ghosal danse avec élégance et son expression, même dans cette pièce technique, est un ravissement à contempler :

Shankaravaranam Pallavi.

PRE-ANNONCE : STAGE DE CREATION CHOREGRAPHIQUE DU 7 AU 10 AOÛT 2008 à BIRMINGHAM (UK).

Voici un nouvel exemple des propositions de qualité que l'organisation Kadam (en association avec Sampad) initie au Royaume-Uni dans le cadre de ses ateliers d'été en danse : un stage de création chorégraphique avec des artistes reconnus issus de styles différents (danses asiatiques et non-asiatiques).
"Unlocking creativity" est destiné aux élèves (5 ans de pratique au moins), danseurs, professeurs et organisateurs de stage désireux de repousser les limites de leur art et de leur style, démystifier le processus de création chorégraphique et libérer leur potentiel créatif.

Hébergement (en chambre individuelle avec suite sanitaire) et repas possibles en sus. Tous les renseignements sur :

Le site de Pulse (cliquer sur l'onglet "Summer course").
Site de Kadam.

AGENDA JUILLET 2008

SPECTACLE "TANJORE", CREATION DE RAGUNATH MANET, DU 10 JUILLET AU 2 AOÛT 2008 à AVIGNON.
Spectacle "Tanjore", danse (Bharatanatyam) et musique de l'Inde au théâtre de l'Oulle à 19h.
Accompagné de danseurs et de musiciens, Ragunath Manet recréée "des danses somptueuses et des compositions lyriques tamoules".

Rens. 06.08.10.44.16
Site de Ragunath Manet.











STAGE INTERNATIONAL DE DANSE DU 20 AU 27 JUILLET 2008 à MANCHESTER (Royaume-Uni).

Une occasion incroyable de recevoir pendant quelques jours l'enseignement et l'inspiration auprès de grands maîtres et artistes venus d'Inde : Smt. Kalanidi Narayanan, Prof. C.V. Chandrasekar Smt. Kumdini Lakhya, Priyadarsini Govind, Sujata Mohapatra, etc.
J'y ai participé une année et ce fut une révélation : après avoir côtoyé ces personnalités hors du commun, on ne peut honnêtement plus envisager la danse comme avant. A faire absolument.
3 styles représentés : Bharatanatyam, Kathak, Odissi.
Tous les soirs, performances par des artistes invités ou les maîtres présents (compris dans le prix du stage).
Hébergement et pension prévues en sus.
Originellement mise en place par l'organisation Kadam, cette manifestation de qualité a été reprise cette année par Milapfest.
Se renseigner auprès de Milapest et d'Anita Srivastava. Possibilité de réductions sur le prix.

Site de Milapfest.










LE SATTRIYA, SPECTACLE SACRE DE L'INDE DU NORD-EST, LE DIMANCHE 13 juillet 2008 à L'ABBAYE DE SYLVANES (AVEYRON).
Danse, théâtre, musique, avec les Moines artistes-danseurs de MAJULI (seul ordre monastique existant dans la religion Hindoue).
17h : Abbatiale de Sylvanès
"Le GAYAN BAYAN", un rituel sacré. Chants, percussions et danses. (20€ / réd. 16€ / gratuit - de 13 ans)
19h : Repas du Festival (13€).
21h : Aire du cloître (plein air) (20€ / réd. 16€ / gratuit - de 13 ans)
" LE SATTRIYA", danses sacrées en l'honneur du dieu Krishna.
"ANKIYA BHAONA", théâtre sacré.

Forfaits 2 concerts du 13/07 : 36€ / réd. 32€.
Renseignements / réservations : 05.65.98.20.20
Site du XXXIème festival international de musique sacrée de l'abbaye de Sylvanès (13 juillet au 31 août 2008).


STAGE DE 5 JOURS DE BHARATANATYAM DU LUNDI 14 AU VENDREDI 18 JUILLET 2008 à ARLES.
Stage d'initiation animé par Armelle Choquard dans le cadre de la 13ème édition du festival des musiques du monde "Les Suds, à Arles".
De 10h à 11h30 à l'école J. Géraud.
Tarifs : 90 € / 80 €.
Renseignements et inscriptions : Agathe Blondel 04.90.96.06.27
+ cours en public le samedi 19 juillet.
Site du festival "les Suds, à Arles".

PULSE magazine nouvelle formule !

Le trimestriel anglais PULSE dédié à la danse et à la musique d' Inde du sud revient complètement relooké après une absence de plusieurs mois. Nouvelle formule avec la possibilité de charger des articles, d' accéder à de longs extraits sonores...

Abonnement : 27£ / an (4 n° : mars, juin, septembre, décembre). Actuellement offre de lancement : 20£.

Site de PULSE.

Théâtre dansé Kathakali le 15 juin 2008 à Paris.

Episode du Mahabharata avec K. Karunakaran et Neena le dimanche 15 juin à 17h au Centre Mandapa (6, rue Wurtz 75013 Paris).

Tarif 15€ / réd. 11€ et 7,50€.
Site du Centre Mandapa.
Tél . : 01. 45.89.01.60

Conte musical par Flora Devi et Tuup le 14 juin 2008 (Montpellier).

(photo : Monique).

Flora Devi, conteuse et danseuse d' Odissi, et Tuup, conteur musicien guyanais, se rencontrent à la médiathèque Françoise Giroud autour du conte musical "Djembe raga" samedi 14 juin 2008 à 18h.

"Djembe raga"
Médiathèque F. Giroud
15, avenue de la Cave Coopérative 34160 Castries
Tél. : 04.67.10.43.80
Accès bus 31 et 112 - arrêt Centre.